2011年3月23日星期三

中國人壽:償付能力下降 暫無再融資計劃

  每經記者 黃俊玲 實習生 李玉敏發自北京  昨日中國人壽舉行了2010年業績發佈會,中國人壽有關管理層人員就有無再融資計劃、分紅派息、銀保新規等備受人們關注的問題回答了記者提問。

暫無再融資計劃

  中國人壽2010年償付能力充足率為211.99%,而2009年的償付能力充足率為303.59%,面對償付能力下降,中國人壽副總裁劉家德先生在23日的年報發佈會上稱:中國人壽屬於償付能力充足的公司,暫無再融資計劃。

  劉家德先生表示:2010年中國人壽償付能力下降有三方面的原因,第一是全球資本市場的震蕩和變動,第二是業務正常發展對償付能力的影響,第三是股東分紅派息對償付能力的影響。目前中國人壽仍然屬於償付能力充足的公司,支持業務正常發展的償付能力水平不能低於150%,212%的償付能力水平應該足夠支持公司業務2、3年的健康發展,隨著資本市場的回升,償付能力充足率會進一步提升。中國人壽目前沒有針對償付能力下降而進行再融資的計劃。

去年總投資收益率下降

  2010年中國人壽投資資產達人民幣13,361.61億元,較2009年增長了14%,總投資收益率為5.11%,而該公司2009年的總投資收益為率5.78%。

  中國人壽2010年年報披露的投資對比情況:債權型投資的比例由2009年 同 期 的49.68%降 低 至45.51%,股權型投資的比例由2009年同期的15.31%降低至14.66%,定期存款比例由2009年同期的29.43%提升至33.05%。

  董事長楊超表示,公司實施積極穩健的投資策略,深入研判市場走勢,持續優化資產組合,抓住市場機會,積極配置浮息協議存款、企業債、次級債等固定收益類投資品種,把握階段性、結構性機會,靈活主動進行權益類投資,參與農行IPO戰略配售、廣發行增發配售;積極拓展債權投資計劃等另類投資渠道,為投資業務長遠發展積極布局。

  該公司副總裁劉家德表示,今年中國進入加息通道,中國人壽將審慎調整投資布局。

  《每日經濟新聞》記者發現,該公司2010年每股派息0.4元相比2009年每股派息0.7元來說大大降低。

銀保仍是發展主渠道

  銀監會和保監會叫停銀保駐點銷售後,中國人壽目前有4.4萬銀保銷售人員,市場普遍關注叫停銀保駐點銷售後的影響。

  中國人壽總裁萬峰表示,不允許保險公司人員進駐銀行網點直接銷售保險,會出現銜接問題。因為銀行人員對保險並不完全瞭解,所以對客戶來講,是不是能把保險的知識、保險的承保要求和保單要求講清,對銀行來講是挑戰。萬峰透露,中國人壽當前的銀保渠道已經成為主渠道之一,市場潛力非常大,而且這個市場正在進一步的規範,它所產生的規模效應也開始逐步的顯現。中國人壽在銀保渠道的期繳方面2010年達到了200多億,並將更加堅定進一步加強銀保期繳的發展力度,銀保仍是發展的主渠道。

  楊超表示,銀保監管新政策的出台對完善市場、規範業務操作、防範風險都是有好處的,新政的出台對市場有衝擊,對部分保險公司影響大,在新政出台後中國人壽作了很多舉措,包括在服務方面。

  但對於4.4萬銀保銷售人員不駐點銷售後,如何安排,本次發佈會並沒有透露。

國壽多賺2.3% 符預期


  中國人壽(02628)去年雖錄得高達15%保單增長,但按去年開始實施新的會計處理規定,長期保單按市場利率計提準備金,受累內地債息微跌令準備金增加,拖累淨利潤只能達到基本持平的水平,全年淨利潤336.26億元(人民幣,下同),微升2.27%,與市場預測的337億元只是些微之差。

末期息0.4元 派息率削半

  公司擬派發扣稅前末期息每股0.4元,派息率由60.17%降至33.62%。

  扣除償付能力額度成本後一年新業務價值增加12%至198.39億元,但內含價值僅上升4.5%至2,980.99億元。分析員解釋,主要為2009年大派股息所致。

  2009年派發股息197.85億元,但去年降至113.06億元。券商昨初步評估,由於去年派息減少,今年內含價值的表現應較去年理想。該公司首3個月保費增長不俗,預期今年內地債息向上,亦有利準備金提撥,加上若A股市場反彈,投資收益率可望提高,均有利今年業績表現。

受累新會計 計提準備金大增

  國壽去年錄得淨保費收入3,180.88億元,增長15.6%;不過,保險給付和賠付方面,「壽險死亡和其他給付」和「賠款支出及未決賠款準備金」,雖分別下跌4.84%和上升11.94%,但「保險合同負債提轉差」大幅上升29.33%至1,996.55億元。分析員解釋,該項為長期保單計提準備金,準備金大增相信一是去年長期保單增長所致;其次,自內地去年起採用新的會計處理規定,計算責任準備金的準備金評估利率以市場利息計算,由於債息去年微升,亦導致準備金增加。

調整保單結構 成效初現

  首年保費增長12%,其中對新業務價值增長最具推動力的首年期交保費增長31.3%,續期保費增長21.4%;首年期交保費佔首年保費比重由對上年度的25.38%提高至29.76%,反映公司結構調整的成效逐步顯現。業務承保質量持續提升,保單持續率(14個月及26個月)分別達93.01%和87.56%,退保率為2.31%,按年降0.23個百分點。

  公司截至去年底投資資產達13,362.45億元,增長14.0%,其中投放債權型投資比例49.68%降低至45.51%,股權型投資比例由15.31%降低至14.66%,定期存款比例由29.43%提高至33.05%,反映組合調整轉趨防守,全年總投資收益率為5.11%。

中國人壽去年淨賺336億

淨利潤微漲2.3%,總投資收益率有所下降;每股分紅0.4元

證券時報記者 羅克關

  中國人壽今日發佈2010年年報。受益于保費收入的增長,該公司2010年實現淨利潤336.26億元,同比增長2.3%。該公司去年總投資收益率下降,債權型投資比例和股權型投資比例也有所降低。

  年報顯示,截至2010年底,中國人壽實現已賺保費3180.88億元,同比增長15.6%。其中,首年保費同比增長12%,首年期交保費同比增長31.3%,續期保費同比增長21.4%。一年新業務價值達198.39億元,同比增長12.0%。

  營業收入上,中國人壽去年實現營業收入3887.91億元,同比增長13.7%;每股收益達1.19元。此外,今日同時公告的中國人壽董事會決議稱,公司擬向全體股東派發現金股利人民幣0.4元/股,共計約113.06億元。

  年報顯示,中國人壽在2010年的投資資產結構中,定期存款占比33.05%,債券占比45.51%,基金占比7.21%,股票占比7.45%。與2009年同期相比,債權型投資比例和股權型投資比例有所降低,定期存款比例則有所提升,主要是加大了浮動利率協議存款的配置力度。

  截至2010年底,中國人壽投資資產為13361.61億元,同比增加1640.68億元,同比增長14%;總投資收益率為5.11%,同比減少0.67個百分點。

  此外,截至2010年底,中國人壽償付能力充足率211.99%,同比下降91.6%。但在新會計準則下,截至2010年底,中國人壽總資產達14105.79億元,同比增長15%;內含價值為2980.99億元,同比增長4.5%。

國壽淨保費收入升16%,內含價值升4﹒5%,新業務值升12%


  《經濟通通訊社22日專訊》中國人壽(02628)(滬:601628)公布去年全年業績,期內淨保費收入3180﹒88億元(人民幣.下同),按年升15﹒6%。  首年保費較09年同期增長12%,首年期交保費較2009年同期增長31﹒3%,續期保費較09年同期增長21﹒4%;首年期交保費佔首年保費比重由09年同期的25﹒38%提升至29﹒76%,意外險保費佔短期險保費比重由09年同期的50﹒31%提升至51﹒13%,  期內,續期保費收入佔總保費的比重,由09年的38﹒2%升至40﹒22%;新業務價值穩步提升,一年新業務價值達198﹒39億元,升12%;業務承保質量持續提升,保單持續率(14個月及26個月)分別達93﹒01%和87﹒56%;退保率為2﹒31%,按年降0﹒23個百分點。  投資資產方面,達1﹒34萬億元,升14%,債權型投資由09年的49﹒68%輕微下降至45﹒51%,股票投資由15﹒31%降至14﹒66%,定期存款則由29﹒43%升至33﹒05%。期內,總投資收益率為5﹒11%。  另外,集團內含價值達人民幣2980﹒99億元,同比增長4﹒5%。(os)